2012年4月5日木曜日

ロングマン英英/英和辞典 for ATOK

ロングマン英英/英和辞典 for ATOK実際に使用されている生きた英文用例が8万8,000例!『ロングマン現代英英辞典』は、大規模英語コーパス(Longman Corpus Network)を導入し、実際に使われている生きた用例が豊富に搭載されている点が最大の特長です。その用例のほとんどは、文脈レベルを損なわない書き直しがされた完全文で収録されており、英文作成時の参考情報として活用できます。

その他の英英辞典搭載機能「ロングマン英英/英和辞典 for ATOK」には、イギリス英語とアメリカ英語それぞれの発音データをそれぞれ40,000語以上収録しています。さらに、イラストや写真も1,200点以上搭載し、より英語の理解を深めます。

ATOKとの連携が可能な、学習者向けの英英辞典。生きた用例を約88000例収録。ATOKでの入力中に[End]キーを押すことで、各辞典にジャンプし、言葉の意味を表示する。ATOK 2009の英語入力支援モードとの連携で、スムースな英文タイプが可能に。「ロングマン現代英英辞典(4訂増補版)」には、コロケーション(連語)を収録しており、典型的な単語の使われ方がわかり、英文作成時にも役立る。また、使用頻度が高い上位3000語に、話し言葉(S)と書き言葉(W)の頻度レベルを表示する。語彙力UPに役立つコラムも収録。「ロングマン英和辞典」では、自然な英語を、自然な日本語にすることができる。ネイティブスピーカーがデータを元に厳選した自然で正確な英語例文を収録、編集され、英語のニュアンスを正確に伝える

0 件のコメント:

コメントを投稿